Englisch-Finnisch Übersetzung für remaining

jäljellä olevaTämän vuoksi kappaleen jäljellä oleva osa alistetaan äänestykseen. I submit the remaining text to the vote. Se ei saa olla viimeinen jäljellä oleva musta piste. It must not be the last remaining black mark. Nykyisin ainoa jäljellä oleva kansainvälinen ryhmä on EU:n tarkkailuvaltuuskunta. Now, the only remaining international presence is the EU monitoring mission.
jäljelle jäänytMaa on kutakuinkin viimeinen jäljelle jäänyt kommunismin linnake maailmassa. It is practically the last remaining bastion of Communism in the world. Lisäksi nykyisen ympäristön toimintaohjelman jäljelle jäänyt osa on toteutettava käytännössä. In addition, the remaining part of the present Environment Action Programme is yet to be carried out. On vaarallista, jos Yhdysvallat, ainoa jäljelle jäänyt supervalta, käyttäytyy yhä enenevässä määrin tavalla, jota eurooppalaiset sekä muut pitävät ylimielisyytenä. God help us if the United States, as the only remaining superpower, were to step up what the Europeans - and not just the Europeans - describe as arrogance.

Wörterbuch